Les domestiques portèrent non sans difficulté le corps de Nakuneuil qui gesticulait dans tout les sens, disant à qui voulait l'entendre qu'il voulait encore boire, chantant de vielles chansons paillardes et gesticulant. Tout ceci rendi l'opération non sans quelques risques lorsqu'il voulurent monter dans les escaliers. Et c'est tant bien que mal et quelques bosses sur la tête que Nakuneuil fut conduit à sa chambre.
Il fut posé dans son lit, où il s'endormi directement, se recouvrant d'une couverture en ronchonnant des mots inintéligible... Demain serait une dure journée pour le vicomte de Sarlat...